별첨 1. 사업공고문
[공고 제 2012- 024호]
(재)한국만화영상진흥원에서는 우수해외 시장의 선진 프로듀싱 시스템을 활용하여 국내 만화작가 및 기업의 글로벌 경쟁력을 강화하고, 한국만화의 전략적 세계화를 위한 K-Comics 브랜드를 구축/활성화하기 위하여 ‘
2012년 5월 16일
(재)한국만화영상진흥원
- 아 래 -
1. 사업개요
○ 사업명칭 : K-Comics 일본 리크루팅 CP투어
※CP 투어란? (Cartoonist&Publisher Tour)
· 해외 진출을 원하는 국내 우수 작가를 대상으로 해외 메이져 출판사 편집장과 현장 인터뷰를 실시하고 한국만화를 홍보하는 해외진출 활동을 말함
○ 주최 : (재)한국만화영상진흥원
○ 참여기간 : 2012. 06. 11 ~ 2012. 06. 15(4박 5일)
○ 참여대상 : 국내만화작가 10인
○ 참여내용 : 국내 우수 만화작가와 일본 주요출판사 편집자와의 직접적 교류
○ 총지원규모 : 42,800,000원(작가 10인)
○ 선정방식 : 참가접수 후, 심사위원회의 서류심사를 통한 선정
○ 신청제한대상
- 신청일 현재 신청작가가 동일 사업으로 3년 이내에 진흥원으로부터 지원을 받은 경우
2. 지원내용 및 조건
○ 지원대상: 국내만화작가 10인(데뷔 경력 3년 이상)
※ 개인만 지원가능, 팀 또는 단체 불가
○ 참여기간: 2010년 6월 11일 ~ 15일(4박 5일)
○ 지원내용: 6개 출판사의 소년지/소녀지 편집부(총 12개 편집부)와 ① 강연 → ② 작가 포트폴리오 간담회(작품소개 포함)→ ③ 미팅의 교류 내용으로 진행
- 섭외 출판사 명단(예정): 소학관(小?館 쇼카쿠칸), 집영사(集英社 슈우에이사), 강담사(講談社 코단샤), 스퀘어에닉스(SQUARE-ENIX), 백천사(白泉社 하쿠센샤), 추전서점(秋田書店 아키타쇼텐) 등
- 출판사 편집부 강연 내용(예정): 점프가 보는 한국만화, 일본 청년만화의 현위치, 한국작가 기용 및 게재 전략 등
기 간 |
세 부 내 용 | |
1일차 (6/11, 월) |
오전 |
김포공항 출발(KAL09:00편) 하네다 공항도착 → 동경시내 이동 |
중식 |
현지식 | |
오후 |
小?館(쇼카쿠칸) | |
저녁 |
현지식 | |
2일차 (6/12, 화) |
조식 |
호텔조식 |
오전 |
ONE PIECE전시회 관람 (장소 : 록본기힐즈 모리 타워 3/20~6/17 개최) | |
중식 |
현지식 | |
오후 |
集英社(슈우에이샤) | |
저녁 |
현지식 | |
3일차 (6/13, 수) |
조식 |
호텔조식 |
오전 |
秋田書店(아키다쇼텡) | |
중식 |
현지식 | |
오후 |
白泉社(하쿠센샤) | |
저녁 |
현지식 | |
4일차 (6/14, 목) |
조식 |
호텔조식 |
오전 |
SQUARE-ENIX(스퀘어에닉스) | |
중식 |
현지식 | |
오후 |
講談社(코단샤) | |
저녁 |
현지식 | |
5일 (6/15, 금) |
조식 |
호텔조식 |
오전 |
호텔체크아웃(10:00) 일본 문화탐방 및 만화전문서점 방문 | |
중식 |
현지식 | |
오후 |
17:00 동경시내 → 하네다 공항 19:20 하네다 공항 출발(KAL편) |
※ 상기 일정은 현지 사정에 의해 변경될 수 있음
○ 지원규모 : 총 42,800,000원(작가 10인, 작가 1인당 4,280,000원)
- 지원범위 : 왕복항공운임, 현지 숙박료(4박 5일), 식대, 국내 및 일본 현지 코디네이션, 현지통역, 관람료 등 운영비 일체
○ 지원조건
- 작가 자부담금: 1인당 300,000원
? 자부담금의 사용범위: 작가 포트폴리오 번역 비용, 통역비용, 현지 교통비 등 현지 체재비 일부에 사용
? 참여 신청시 지원자는 자부담금을 진흥원이 지정하는 계좌에 마감일(5월 24일 오후 5시)까지 선입금
① 예금주: (재)한국만화영상진흥원
② 계좌번호: 351-0474-6476-13
③ 은행명: 농협
? 선정공고 후, 선정되지 못한 지원자는 접수시 제출한 지원자 개별 계좌로 환불
- 필수요건: 필수 요건이 충족되지 않은 자는 심사대상 제외
? 만화데뷔경력 3년 이상
? 필수제출서류 모두 제출
? 자부담금 입금
- 우대요건: 심사시 가산점 반영
? 일본어 구사능력
? 일본과의 작품 연재 경력
3. 선정절차
○ 선정 및 등록절차
① 모집공고 → ② 지원서류 제출 및 자부담금 입금 → ③ 접수완료 →
④ 심사 → ⑤ 선정자 발표 → ⑥ 선정자 추가서류 제출 → ⑦ 일본 CP 투어
○ 선정방안
- 모집 공고 후, 심사위원회의 심사를 통한 선정
- 선정대상 : 국내 만화작가 10인
○ 선정발표(5월 중 예정) : 선정이 확정된 작가에 한하여 진흥원 홈페이지
(www.komacon.kr) 게시
4. 신청절차
○ 접수기간 : 현재 공고일 ~ 2012년 5월 24일 (목) 17시까지(토/일 제외)
○ 접수방법 : 직접방문 또는 우편접수(마감일 17시 도착분까지 인정)
○ 신청서 작성 및 접수방법
- 한국만화영상진흥원 홈페이지(www/komacon.kr)에서 지원신청서 양식을 내려
받아 작성 후 방문 또는 우편접수
○ 제출서류
<필수제출서류> ※ 지정양식은 별첨함
- 한국만화영상진흥원 공통양식 서류(총 6부 원본 : 1부, 사본 : 5부)
- 작가 포트폴리오 제출(대표 이미지 5장 이내 포함, 진흥원 지정양식)
- 일본 편집부와의 미팅에서 제안하고 싶은 작품 자료(진흥원 지정양식)
- 여권 사본 1부(사진, 영문성명, 여권번호가 기재되어 있는 면을 복사)
- 개인 계좌 통장사본 1부(미선정시 자부담금 환불용)
<추가제출서류(해당자에 한하여 제출)>
- 일본어 활용 능력에 대한 증빙자료(자격증 or 작품수행 경력 등 일본어 구사 능력에 대한 증빙이 가능한 자료)
- 신청서에 기재한 참고용 자료
- 기타 신청자가 별도로 필요하다고 판단되는 자료
<선정자 제출서류>
- 선정자는 등록과 함께 신청서류파일 일체와 대표 이미지 파일을 압축하여 <선정작가명.zip>으로 제출요망 (제출 e-mail: ricordare@naver.com)
- 등록완료 후 현지 출판사 미팅용 자료집 번역으로 필요한 추가자료 요청예정
- 등록완료 후 항공권 등의 예약을 위해 여권 및 제반 서류 제출(별도 요청)
○ 접수 및 문의
주 소 : (우 420-860) 경기도 부천시 원미구 길주로 1 (상3동 529-2) 한국만화영상진흥원 사무실 5층 담 당 자 : 콘텐츠진흥팀 전병진 차장 vinga21@komacon.kr / 032-310-3041 |
5. 기타사항
○ 선정 취소
- 타인의 작품을 모방하거나 표절로 인정되는 등 허위, 부정한 방법으로 지원을 받은 경우(선정 후 및 지원 도중에라도 이 사실이 밝혀질 경우 동일 적용함)
- 선정자의 대리인으로 임의 양도되었을 경우
※상기 공고 내용은 사정에 따라 변경될 수 있으며, 접수된 서류는 반환하지 않습니다.